A Message From the German Police

June 29, 2006 at 9:50 am (Germany) (, , , , )

German police

In the continuing saga of my run-in last month with the German police, it turns out that in the letter I received by mail (translated roughly from German legalese by my pal Kristy), they cordially request that I send in my driver’s license for one month.

Now I’m not quite sure how else to phrase my reply other than: Hahahahaha! Uh, not a chance, ya sauerkraut-eatin’ David Hasselhoff lovers.

I’m supposed to mail in my U.S. driver’s license for a speeding ticket I already paid in Germany? Are ya crazy? And if I don’t, what are you gonna do? Send your best agents to come and track me down in New York? Ridiculous. I’m sure the German police have better things to do.

Or maybe not.

The wurst part (harharhar) is that I hope to one day make a triumphant return to Deutschland, if only for the wide array of Gummi Bears. So, who knows, maybe I will mail the driver’s license to the Germans.

Think I’d ever see it again?

Permalink Leave a Comment

German Police Redux

June 9, 2006 at 9:00 am (Germany) (, , , , )

Oh yes, one other thing to report.

I received a letter from the German police. It’s all in German, so I have no idea what it says, but I assume it has to do with that speeding fine I got on the autobahn last month. I’ll have to get my friend Kristy, who speaks German, to translate it for me.

I’m sure it’s just a formality, but you never know.

Permalink Leave a Comment

A Rather Pleasant Interrogation by the German Police

April 29, 2006 at 9:56 pm (Czech Republic, France, Germany, Liechtenstein, Switzerland) (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , )

So here we are in Luzern, Switzerland, probably the most scenic city in the country, according to the guidebook, and it has been raining for two days, hiding the surrounding beautiful Alps mountains behind a thick curtain of mist. At least we have umbrellas so that we can walk around the city, taking in the architecture along the cobblestone streets. But, let’s face it, you don’t come here for the architecture, which is, well, kind of boring. You come to see the mountains. So it has been a bit of a disappointment, this Switzerland. And it has been expensive. I still cannot believe I paid 4 francs, about 3 U.S. dollars, for a cup of hot chocolate that turned out to be Ovaltine.

This morning we set sail in the rental car for France. We will stay tonight in a town somewhere along the road to Paris, then the next day we will hit the City of Lights and finish out our trip there, eating baguettes, sipping wine and feeling superior. Or something.

There is some catching up to be done regarding the past few days. So, for your reading pleasure, here are the highlights, hand-picked for their exciting content:

  • In the Czech Republic, Sarah had the pleasure of driving an extremely green, Communist-era car that handled like a disoriented old mule. It got us where we were going, though, which was Ceske Krumlov, which I have heretoforth declared The Most Beautiful City in Europe. As we made the trip back to the village of Kaplice, we witnessed the clearest, most stunning rainbow I have ever seen.
  • I held my own in a game of foosball with Petra and her friends. They had no idea what “foosball” was, though, calling it “football” instead. “Foodball?” they asked, puzzled.
  • My birthday was spent roaming Prague, where we saw St. Nick’s, heretoforth declared by me to be The Most Beautiful Church in Europe, as well as a sprawling castle and the grand old Charles Bridge. We ate something called spatzle, which reminded me of gnocchi, and discovered that Prague is a much more pleasant place at night.
  • The coffee sucks in Czech Republic. And here’s another thing that bothers me about Europe: the water, which, unless you specify “no bubbles,” will likely arrive carbonated.
  • Ausfahrt sign We spent WAY too much time making jokes about the highway exit signs in Germany, which read, “Ausfahrt.” You can imagine the jokes didn’t end when we spied another sign, “Ausgang.” Yvonne, our host in Germany, probably thinks we are insane.
  • Finally, here is the part about a most pleasant interrogation by the German police. Well, you see, I was rolling down the autobahn at a comfortable speed, when signs appeared warning me to slow down. However I was busy showing Sarah how to properly work the stereo. So I missed those speed signs as well as a sign warning of “radar controll.” So I was going 109 kilometers per hour in a 60 kph zone when a bright light flashed on the side of the road. “What the heck was that?” I said aloud, turning to see a van by the side of the road. I slowed down and wound around a curve, where a group of police officers appeared and herded me to the side of the road. I stopped the car and turned off the ignition. An officer approached. “Vere are your paperz?” he said, and images of an S.S. officer crossed my mind. Turns out that going 109 in a 60 kph zone was excessive (in other words, I was pushing about 70mph in a 35mph zone), and so I was fined 120 euro, about 150 U.S. dollars. We pretty much paid the fine and went on our way, but the paperwork took some time, so we stood around and chatted with the officers, who turned out to be extremely friendly. One of them even proudly told us which beer brands are the best in Germany. I tell you, the Germans had this whole operation efficiently organized, and it was actually quite a pleasure being fined for speeding.
  • We zoomed through the teeeeeny country of Liechtenstein, which is about 15 miles wide. Didn’t take us long, but it was beautiful, with a big bank of mountains on one side. We had dinner in the capital town of Vaduz, where our sweet waitress reminisced with us about being in New York in 1969, where she even went to Woodstock. “Those were different times back then,” she said, smiling.
  • We stayed our first night in Luzern, Switzerland, with Johanna, a very sweet, very cute girl with not much room to spare but a huge heart. She is another find at www.hospitalityclub.org, a great resource for travelers who want to meet up all over the world. I had fun talking to Johanna about her life. She’s from Austria and here in Switzerland for school. The next day Johanna showed us around town, taking us up to the old city wall, where we persuaded her to climb up to the tower despite her fear of heights.

Johanna
Johanna

Permalink Leave a Comment

Scribbled on the Train to Kaplice

April 22, 2006 at 3:24 pm (Czech Republic, Germany, The Netherlands) (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , )

Sausage and beer

Along the rolling Danube River in downtown Regensburg, Germany, sausage and beer lovers rejoice at Historische Wurstkuche, an outdoor restaurant near an impressive stone bridge. Built on a dozen pillars by Romans in the 12th century, the bridge was an engineering marvel of its time. Today it is closed to public traffic, but it remains a central gathering spot. Camera-toting tourists stroll across the span, running their hands over the old stones and enjoying an unspoiled view of the city. Below, families gather for a quiet picnic on the banks of the river. A man on a bicycle stops to fish for a while after work.

Regensburg, like much of western Europe, revels in such gathering spots. You’ll find several cobblestone town squares in any city, each with a smattering of outdoor cafes and shops, and smiling folks enjoying coffee drinks in the soft afternoon sun. On church steps, monuments and other places that afford good scenic views, friends gather to talk and to meditate.

Sarah, Yvonne and I settled into our chairs at a round table underneath a large umbrella. All around, the German language hung in the air as people chatted and their children frolicked in a fountain nearby. We took turns nibbling on an overflowing glass of ice cream, and as we spoke about what life is like in our respective homes, the sun slowly slinked down toward the horizon.

Some highlights from the past few days:

  • I forgot to mention this from our jaunt into the Netherlands: Aging prostitutes sat in big windows, hoping to lure customers and looking like living, cigarette-smoking mannequins in a twisted department store.
  • On our way to Germany, I had a pleasant realization that the country is the official Land of Gummy Bears.
  • We climbed the stairs to Walhalla, a museum outside Regensburg that was built in the Greek Revival style. The view from the top was a mind-blowing 180-degree look at the landscape below. Cars the size of thumbs whizzed along the Danube, a helicopter whirled overhead and you could stare effortlessly for miles into the horizon.
  • Yvonne took us to a small Irish pub in Regensburg, where two German singers performed covers of Bob Dylan and Lynnard Skynnard. “Where are the Irishmen?” I wondered aloud, missing the lovable drunkards from the Irish pubs back home. “The Germans must have kicked their butts,” Sarah snapped back.
  • Many of you know that I have a little theory that Germans love David Hasselhoff. Well, I curtly asked Yvonne about this, and her evasive answers left more questions than answers. “Yvonne,” I asked, “is it true that Germans love David Hasselhoff?” She looked confused, then smiled broadly, searching for the right words. “I guess it is true that many do, but I don’t,” she replied. But then she continued about how she wasn’t even interested in the 1980s actor’s recent divorce or the pending lawsuit by his ex-wife. Hmmm… “Sure seems like you know a lot about David Hasselhoff, Yvonne,” I said. She feigned ignorance and tried to change the subject to Don Johnson. I think this just further proves my theory that Germans love David Hasselhoff.
  • On the way to Kaplice, Czech Republic, yesterday, we took a wrong train and wound up three hours off schedule. No one spoke English, so we had to resort to hand gestures and onomatopoeia to get back on track. Later, a conductor woman with an ironed-on frown admonished me for stretching my legs into the seat in front of me. She wagged her crooked finger in a big show of disapproval, and then every time she passed after that, she furrowed her brow and glared at me, daring me to do it again.
  • The beer still floweth smoothly in this part of Europe. I’ve had so many different kinds — good ones — that I can’t name them all. Basically I have one, then try another brand. In Czech, you’ll find the city of Plzen, birthplace of the beloved Pilsner beer. And also in Czech is Budweiser — the original, and namesake of its inferior American spinoff.

Permalink Leave a Comment

Czech It Out

April 21, 2006 at 3:10 pm (Czech Republic, Germany) (, , , , , )

Cars tend to disappear in the Czech Republic, falling prey to cunning thievery, so we have left our car in Germany and are taking the train to our next destination. The train leaves in 20 minutes, and it will take us six hours to get to Kaplice, where our friend Petra lives. Kaplice is near the southern border of Czech in a picturesque mountain area, and it is a two-hour train ride to Prague.

More later from the other side …

Permalink Leave a Comment

Next page »